The massive return to in-person work is a clear sign that we are erasing the lessons learned during the months of the pandemic